-
1 laptop computer
1) Общая лексика: лаптоп (англ. laptop — lap = колени сидящего человека)2) Компьютерная техника: дорожная вычислительная машина, портативный компьютер, ноутбук3) Техника: компьютер лэптоп, портативная ЭВМ4) Вычислительная техника: "дорожная" вычислительная машина (предназначенная для работы в дорожных условиях и размещаемая на коленях), ПК-блокнот, дорожная ЭВМ, дорожная электронная вычислительная машина, компактный компьютер, компактный портативный компьютер, лэптоп, носимый компактный персональный компьютер, носимый компьютер, переносной персональный компьютер5) Программирование: портативный персональный компьютер типа "лаптоп", наколенный ( размещаемый на коленях сидящего оператора) портативный персональный компьютер6) Автоматика: переносная ЭВМ7) Майкрософт: переносной компьютер -
2 laptop
1) Общая лексика: лаптоп (англ. laptop — lap = колени сидящего человека)2) Компьютерная техника: портативная ЭВМ, портативный, портативный компьютер, ноутбук3) Сленг: порнография на мобильном телефоне4) Вычислительная техника: дорожная ЭВМ, дорожная вычислительная машина, дорожная электронная вычислительная машина, дорожный (предназначенный для работы в дорожных условиях), дорожный компьютер, лэптоп5) Патенты: переносное, портативное (устройство)6) Сетевые технологии: ПК-блокнот, компактный компьютер, компактный портативный компьютер, носимый компактный персональный компьютер, носимый компьютер7) Автоматика: компактный, переносная ЭВМ, переносной8) Майкрософт: переносной компьютер -
3 laptop computer
ПК-блокнот; компактный портативный компьютер; компактный компьютер; носимый компьютер; небольшой портативный компьютер; носимый компактный персональный компьютер -
4 laptop
ПК-блокнот; компактный портативный компьютер; носимый компьютер; небольшой портативный компьютер; носимый компактный персональный компьютер -
5 laptop
небольшой портативный компьютер
лэптоп (проф.)
Компьютер с плоским ЖК-экраном, по своим размеру и весу занимающий промежуточное положение между переносными и сверхлегкими компьютерами типа “карманных”.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
Синонимы
- лэптоп (проф.)
EN
ПК типа лэптоп
компактный портативный компьютер
носимый персональный компьютер
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > laptop
См. также в других словарях:
Персональный компьютер — Запрос «PC» перенаправляется сюда; см. также другие значения. Иное название этого понятия «ПК»; см. также другие значения. Эта статья обо всех видах ПК. О самой распространённой платформе см. IBM PC совместимый… … Википедия
Планшетный персональный компьютер — Планшетный ноутбук Toshiba Portege 3500 Эта статья о ПК. О других типах планшетных компьютеров см. … Википедия
Планшетный компьютер — В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена. Вы можете … Википедия
Мобильный компьютер — переносное/носимое вычислительное устройство. Ноутбук (лаптоп) Субноутбук уменьшенная версия ноутбука, в настоящий момент активно замещаются на рынке нетбуками и ультрабуками. Нетбук субноутбук с относительно невысокой производительностью,… … Википедия
Тонкий ПК — Эта статья о ПК. О других типах планшетных компьютеров см. Планшетный компьютер. Тонкий ПК (англ. Slate PC, буквальный перевод с англ. Slate: Грифельная доска или Шиферная плита, но в компьютерной области слово переводят как … Википедия
ПК типа лэптоп — компактный портативный компьютер носимый персональный компьютер — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы компактный портативный… … Справочник технического переводчика
Slate PC — Эта статья о персональном компьютере. О других типах планшетных компьютеров см. Планшетный компьютер. Slate PC (от англ. slate: грифельная доска или шиферная плита) компактный вариант планшетного ПК с… … Википедия